Ow dI make the partner drive?

You can make your partner drive by holding the E key. While pressing it once makes Phelps get in the car, holding it will make your partner drive to the currently selected location. If no location is selected, it will open your notebook allowing you to select one.